Nagroda Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich za najlepszy artykuł
Alaksandr Łukaszenka/@707DC1/Twitter.com
Jak informuje portal Katolik.life, władzom Grodzieńszczyzny zaczął przeszkadzać język odprawiania mszy świętych w kościołach katolickich na Białorusi. Zdaniem lokalnych służbistów Łukaszenki, odprawianie mszy w języku polskim godzi w zapisy ustawy „O językach w Republice Białoruś” i dlatego powinien zostać usunięty. Po serii zmasowanych ataków na polskie organizacje i instytucje na Białorusi, a następnie bezczeszczenie mogił poległych polskich żołnierzy, reżim Alaksandra Łukaszenki bierze się za kolejne przejawy polskości na Białorusi. Jak informowaliśmy kilka dni temu, Łukaszyści zamalowali białą farbą fresk „Cud nad Wisłą” w kościele w Sołach, uznając go za… podżegający do nienawiści narodowościowo-religijnej.
Jak się jednak okazało, na tym nie koniec. Portal Katolik.life informuje, że władzom Grodzieńszczyzny zaczął przeszkadzać język odprawiania mszy świętych w kościołach katolickich na Białorusi.
Z dostępnych informacji wynika, że ostatniego dnia lutego odbyło się cyklicznie organizowanie spotkanie przedstawicieli lokalnych władz z duchowieństwem wszystkich konfesji rejonu. Przedstawicielka wydziału ideologii, Olga Barko, stwierdziła, że używanie języka polskiego podczas nabożeństw katolickich jest…sprzeczne z prawem.
Używanie języka polskiego podczas nabożeństw w kościołach katolickich regionu [grodzieńszczyzny] pozostaje problemem i jest niedopuszczalne zgodnie z krajową „Ustawą o językach w Republice Białoruś”.
– powiedziała.
Opisujący całą sprawę portal Katolik.life wskazuje, że odprawianie mszy św. w języku polskim to wielowiekowa tradycja, a używanie języka obcego w liturgii nie narusza żadnego z obowiązujących praw.
Przypominamy też, że Kościół Katolicki znaczy „powszechny”. Jego liturgia została przetłumaczona na niemal wszystkie języki świata, a zwyczajem jest odprawianie mszy św. w języku dobrze rozumianym przez uczestników nabożeństwa. Np. w kościołach na Białorusi często odbywają się nabożeństwa nie tylko w języku polskim, ale także w języku angielskim – dla studentów z Azji i Afryki. Używanie języka obcego w liturgii nie jest sprzeczne z prawem Białorusi.
– czytamy na portalu.
Źródło: niezalezna.pl, Kresy24.pl, Katolik.life
